Not all heartbreak comes from lies—sometimes it comes from feeling unseen.