Her daughter’s gentle ask changed everything I thought I knew.