In a Wall Street lobby, he mocked a cleaning lady—then a child’s words stopped him cold.