My scarred face made my daughter reject me—until a stranger exposed the life I’ve been hiding for 20 years.