Everyone was celebrating Christmas together. But my daughter was quietly left out. I never forgot the look on her face.